Тімпу, Бутан – У знакову подію, присвячену спадщині, лідерству та глибокій національній пошані, Королівський монетарний авторитет Бутану (RMA) 12 листопада 2025 року представить нову серію банкнот валютного нгултруму. Ця подія приурочена до 70-ї щасливої річниці народження Його Величності Четвертого Друк Гялпо, Джігме Сінг'є Вангчука – visionary монарха, який вивів Бутан до сучасної конституційної демократії. Нове покоління банкнот оснащене найсучаснішими елементами захисту, є екологічно чистими, перероблюваними та значно довговічнішими порівняно з паперовим субстратом, який швидко зношується. Саме тому багато країн переходять на полімерний матеріал. Водночас усі попередні серії нгултруму зберігатимуть статус законного платіжного засобу.
Ця нова серія – не просто валюта, а галерея національної спадщини, гобелен, витканий з ниток історії, духовності та невмирущої спадщини династії Вангчук. Кожна номінальна банкнота розповідає історію, втілюючи шлях Бутану від об'єднаного королівства під керівництвом visionary засновника до нації, шанованої світом за філософію Валового національного щастя (Gross National Happiness, GNH).
Номінал 1000 нгултруму: Шана засновнику
Найвищий номінал віддає шану кореням монархії. На лицьовій стороні зображено гідний портрет Його Величності короля Уг'єна Вангчука, першого короля Бутану, що сидить на троні проти колеса Всесвітнього Правителя. Він увінчаний священним воронячим короною – спадщиною від батька, Десі Джігме Намг'єла, – символом неперервної лінії та консолідації нації.
Зворотна сторона потужньо зображує Тонгса Дзонг – прабатьківське сидіння династії Вангчук і історичний дім Тонгса Пенлопа. По боках архітектурної перлини – Державна печатка та пара великих рогатих казуарів, що символізують багату біорізноманітність королівства. Небо над дзонгом оживає міфічними захисниками – драконами та Гарутою, – які відганяють негативні сили та пильнують над нацією, як і королі протягом поколінь.
З економічної перспективи, цей номінал підкреслює стабільність фінансової системи Бутану, яка базується на традиціях, але адаптована до сучасності. Полімерний субстрат забезпечує довговічність, зменшуючи витрати на друк і заміну, що є важливим для малого економіки, орієнтованої на GNH.
Номінал 500 нгултруму: Дяка visionary монарху
З глибокою повагою та вдячністю номінал 500 нгултруму присвячено Його Величності Четвертому Друк Гялпо, Джігме Сінг'є Вангчуку. Лицьова сторона представляє портрет короля, чиє правління визначалося неперевершеною мудрістю та безкорисливою службою. Фон – хрест-ваджра, давній буддистський символ незнищенності та постійної стабільності, – метафора фундаментальних стовпів, подарованих нацією: GNH та Конституція Королівства Бутан.
Зворотна сторона – глибока розповідь про духовну душу Бутану. Тут зображено величний Пунакха Дзонг, збудований у 1638 році, – останнє пристанище Жабдрунга Нгаванга Намг'яла, засновника Бутану. Над ним домінує Хамсум Юллей Намг'ял Чортен, освячений у 1999 році, – маяк миру та захисту. Державна печатка стоїть поряд з дзонгом, стверджуючи єдність духовної та світської влади в Особі Його Величності Короля. Нижче водяного знаку – пара метеликів Bhutan Glory, що схиляється перед унікальною природною спадщиною, яку Четвертий король завзято захищав.
Цікаво, що під правлінням Четвертого Друк Гялпо сформовано основу сучасної фінансової системи Бутану. Створено Королівський монетарний авторитет як центральний банк та Банк Бутану – першу національну банківську установу. Ця банкнота не лише несе його образ, а й поширює економічну стабільність, закладену ним, сприяючи фінансовій інклюзії та сталому розвитку.
Номінал 100 нгултруму: Святкування сьогодення та захисника
Завершуючи священну тріаду, номінал 100 нгултруму святкує тривале правління Його Величності короля Джігме Кесара Намг'єла Вангчука, П'ятого Друк Гялпо. Лицьова сторона зображує Його Величність у воронячому коронах проти складної космічної мандали. Це бенкет для почуттів: п'ять сенсорних підношень пред'явлено дев'яти центральним драконам, символізуючи процвітання та захист, даровані королівству.
Зворотна сторона фокусується на Ташічо Дзонг – величній фортеці, що слугує осідком Королівського уряду Бутану. Над нею Гаруда, міфічний птах і національний захисник, розпростер крила, символізуючи пильний нагляд над врядуванням і народом. Державна печатка стоїть твердо поряд з дзонгом, уособлюючи силу та цілісність бутанської держави.
Єднаюча символіка та економічний вплив
По всіх номіналах єднаючі елементи зв'язують серію: витончена фольгована смуга з драконом, що тримає коштовність у кожній лапі, – символ процвітання, влади та виконання бажань. Водяні знаки послідовно зображують портрет Його Величності Короля Джігме Кесара Намг'єла Вангчука з одного боку та хрест-ваджру з іншого, підкреслюючи стабільність і неперервність.
Представлення цієї валюти – національна подія глибокого значення, що вшановує 70-ту щасливу річницю Четвертого. Це більше, ніж економічний захід; це зворушливий акт колективної вдячності. З січня 2026 року ці банкноти увійдуть в обіг, несучи образи улюблених королів та символи душі нації в кожен дім, ринок і серце, забезпечуючи, щоб спадщина Четвертого Друк Гялпо та лінія Пелден Друкпа пам'яталися, вшановувалися та плекалися поколіннями.
Економічно, перехід на полімерні банкноти оптимізує витрати RMA, зменшуючи частоту заміни та сприяючи екологічній стійкості – ключовому аспекту GNH. Це посилює довіру до національної валюти, стимулюючи туризм, інвестиції та локальну торгівлю, де символіка спадщини стає інструментом брендингу. Бутан, таким чином, демонструє, як традиції та інновації гармонійно слугують прогресу.
